Ein ganz persönlicher, angenommener Rückzugsort,
eine Zuflucht,
ein Stück Heimat, mit der wir verwurzelt sind,
ein Atavismus, mit dem wir verwachsen sind,
Erinnerung und Sehnsucht.

Inwieweit ist dieser Fleck Erde Freiheit? Er ist unser Eigen.
Bis hierhin und nicht weiter.
Grenzen setzen und hoffen, dass niemand sie überschreitet.
Grenzen zwischen sich und der Welt.
Zwischenmenschliche Grenzen.
Nähe und Abstand.
Heimat und Fremde.
Grenzen der eigenen Belastbarkeit.
Grenzen halten andere Leute nicht von einem fern.
Vielleicht sperren sie einen selbst ein?
Eine unsichtbare Mauer zum Schutz oder der Isolation?

Nähe ist genauso ersehnt, wie gefürchtet.
Es ist schwer mit ihr zu leben und unmöglich ohne sie auszukommen.
Wir brauchen Wurzeln und Flügel.
Flügel, um über die Grenzen hinweg zu streben.
Wurzeln, um einen Halt im Leben zu haben und zurückkommen zu können.

You know those nights,
when you're sleeping,
and it's totally dark,
and absolutely silent,
and you don't dream,
and there's only blackness,
and this is the reason;
it's because on those nights
you've gone away,
on those nights
you're in someone else's dream,
you're busy in someone else's dream;
some things are just pictures,
they're scenes before your eyes,
don't look now,
I'm right behind you.

Laurie Anderson

Verschiedenste Begegnungen bereichern das Leben und retten einen vor dem
Loch der Leere.
Einsamkeit schult die Sinne für das Reine, trübt allerdings auch die
Sicht ins Weite.
Es geht nicht ohne, aber geht es auch mit?
Eine Prise Hoffnung liegt in der Luft.

LA GRANDE AMBITION DES FEMMES
EST D'INSPIRER L'AMOUR.
M o l i è r e
…
Little things I should have said and done,
I just never took the time.
…
Stabat Mater dolorosa
Es stand die Mutter schmerzensreich
Quis est homo, qui non fleret
Wer wäre der Mensch, der nicht weinte
Quis non posset contristari
Wer könnte nicht mittrauern,
dolentum cum filio
wie sie leidet mit dem Sohn.
Face me plagis vulnerari
Lass mich von den Wunden verwundet werden.
…
Je lutte et je me débats
Ich ringe und ich schlage um mich
Et je crie de douleur, de fureur et de rage et je pleure
Und ich schreie vor Schmerz, vor Wut und ich weine
Emportés par la foule qui nous traîne, nous entraîne
Mitgenommen von der Menge, die uns mit sich fortreißt,
Qui me vole, qu’elle m’avait donné et que je n’ai jamais retrouvé.
die stiehlt, was sie mir gegeben hat und ich nie mehr wiederfand.

Vom Sehnen nach Untiefe und Leere,
nach Belanglosigkeit.
Vom Einsickern und Schwinden;
und vom Grund, der sich zeigt.
The hurt is relentless,
the hurt of emptiness,
the hurt of missing.

Ich tauche ab und spüre das Wasser auf meiner Haut,
spüre die Wellen,
wie sie in mir schlagen,
wie sie in mir ansteigen und sich ausbreiten,
wie ein Stein falle ich durch das Wasser.
Was auf dem Grund aufschlägt und zurückbleibt,
ist nur mein Name, meine Haut.